One Love Family Phone Interview

One Love Family Phone Interview (to Solar Reggae Radio Show - 18-05-2003)

...In Portuguese Only...

Paulo Matos : ...Temos neste momento em directo Jahlu, vocalista da banda One Love Family, Jahlu antes demais boa noite...

Jahlu - One Love Family : olá boa noite Paulo, tá-se bem ?

Paulo Matos : yah man, tá-se bem, bem vindo á Radio Solar, e claro também á página reggaeportugal.com...òptimo, Jahlu, One Love Family, diz-nos como tudo começou ...

Jahlu - One Love Family : quer dizer, One Love Family, como o próprio nome indica, One Love Family é uma familia não é, uma familia mas neste caso é uma familia de sangue, nós no fundo somos todos familia, somos todos irmãos, mas é a minha familia, são os meus filhos, yah, e antes de acontecer, os filhos tiveram que acontecer não é (risos)...

Paulo Matos : é verdade, claro (risos)…

Jahlu - One Love Family : yah, não mas, o que se passou foi o seguinte, claro que os filhos não aconteceram com o intuito de formar uma banda de Reggae, ou sej ao que fosse, não é, mas vieram acontecendo, só Jah sabe porquê, eles vieram aparecendo, e hoje aqui estão, e graças a Jah, nós estamos contentes por isso. Portanto eu tinha tentado fazer uma banda de Reggae com outra gente e tudo mais, mas acabou por ser uma pouco complicado, porque a banda tem que ser uma familia, e estarem juntos, e as coisas acontecerem, ensaiar, haver sempre disponibilidade, e ganhando essa experiência, com o andar do tempo, as crianças foram crescendo e eu fui tentando introduzir neles essa, portanto eles já têm a música em si, já faz parte deles, não é, e entrentanto fui introduzindo neles a mensagem e tudo mais, e eles foram crescendo e cada um foi tocando um instrumento conforme o carácter de cada um, não é, o instrumento foi-lhes entregue, até agora eles têm crescido, têm gostado do instrumento que tocam, e têm evoluído, e assim aconteceu os One Love Family.

Paulo Matos : Exactamente, sendo uma família, como já referiste, torna-se eventualmente mais fácil conjugar ensaios, mesmo para concertos, não é verdade ?

Jahlu - One Love Family : é precisamente, por isso mesmo é que eu acho importante, que as pessoas mesmo não sendo família como nós, que tentem viver como uma familia, o ensaio é muito importante, para que as coisas aconteçam depois quando vamso tocar ao vivo e tudo mais, para que as coisas aconteçam bem, e quanto mais se ensaiar melhor, portanto nós vivendo todos juntos temos mais essa possibilidade de ensaiar e das coisas acontecerem, eu acho que é bastante importante, sermos uma familia.

Paulo Matos : é sem dúvida uma mais valia, não é verdade ?

Jahlu - One Love Family : : sem dúvida.

Paulo Matos : têm feito vários concertos nos últimos anos, o que é muito bom, estiveram no Reggae X Mass no Porto em Dezembro passado, aquando da primeira visita de Jimmy Riley a Portugal, Jahlu, o álbum de estreia de One Love Family é sem dúvida o principal objectivo a curto prazo...

Jahlu - One Love Family : Por estranho que pareça, não é o principal objectivo, por que é assim, nós sabemos que as coisas só acontecem quando tiverem que acontecer...

Paulo Matos : verdade man...

Jahlu - One Love Family : só acontecem no tempo, e portanto nós não queremos correr atrás do tempo, portanto as coisas quando tiverem que acontecer, acontecem, o que nós estamos é preparados para que isso aconteça, se houver possibilidade de gravar um album, não estamos de nenhuma maneira obcecados com isso, estamos mais interessados em tocar, realmente o contacto com as pessoas directo é mais importante que através de CDs, ou seja ao que fôr, mas é importante também gravar porque, quando se grava ter-se-à mais possibilidades de ir ao encontro das pessoas e cantar, mas o que nós gostamos mesmo, e precisamos mesmo é de cantar ao vivo porque sabes que isto é uma missão, não é...

Paulo Matos : exactamente...

Jahlu - One Love Family : e a missão para ser cumprida, tem que se estar com os olhos nas pessoas, e falar com as pessoas, portanto o mais importante para nós é os concertos, sem dúvida.

Paulo Matos : Achas, Jahlu, ou melhor dizendo concordas, que o movimento Reggae está lentamente, lentamente ainda, a crescer em Portugal, e que quem sabe num futuro bem próximo teremos uma cena Reggae, como por exemplo aqui ao lado em Espanha ?

Jahlu - One Love Family : eu penso que sim, eu penso que sim, é importante, porque está tudo em aberto cá em Portugal para acontecer, não é, e além disso, podemos aprender com o que aconteceu em outros Países, e com outras bandas, e tudo mais, claro que o Reggae para se expandir , para crescer, passa pela divulgação, promoção, já como o brother Bob Marley dizia, ainda nos tempos que eles cresceram e vieram os Wailers e tudo mais, eles diziam que naquela altura a música que tocava nas rádios, era só música Americana, as pessoas só ouviam aquela música que as rádios queriam passar, neste caso se passarem o Reggae irão ouvir Reggea, se não passarem, é mais dificil, e para isso terá que haver concertos, eu penso que faz parte de uma divulgação, mas com os concertos que têm vindo a acontecer ao longo dos anos, já vieram cá os Gladiators, o Lee Perry várias vezes, Black Uhuru com Sly Dunbar e Robbie Shakespeare, e outras vezes LKJ, é importante que vão acontecendo, digamos, os monstros do Reggae, que é para as pessoas poderem estar mais por dentro, e consequentemente, eu penso que sim, que vai crescer, e não tenho dúvida que o Reggae irá crescer em Portugal.

Paulo Matos : Todos esperamos que sim.... OK Jahlu, One Love Family como já referi, é uma das bandas que marcará presença no Festival Artmix Reggae 2003, o que é que o massive pode esperar da vossa actuação ?

Jahlu - One Love Family : é assim, eu penso que, o massive que já nos conhece, lá estarão concerteza, porque nós temos tocado mais para a zona do norte, onde nós residimos e tudo mais, e o pessoal do Sul, há muito tempo que provavelmente não nos vê, e portanto será uma boa surpresa para eles, e para nós, penso que se o massive aparacer, não se irá arrepender concerteza, porque para além dos One Love Family, vão estar muitas outras bandas, vai lá estar toda a família do Reggae praticamente que existe em Portugal, vai ser muito boa a vibração, muito positiva, portanto eu só espero boas vibrações aí do Massive que se deslocar ao festival.

Paulo Matos : OK Jahlu, obrigado por este momento, vamos de certeza encontrar-nos no Festival Artmix Reggae, até lá – JAH BLESS.

Jahlu - One Love Family : Jah Bless man, OK, obrigado pela oportunidade de poder mandar esta mensagem para o massive, e já agora queria terminar com mais uma mensagem de paz e amor para toda a gente, apareçam e não se esqueçam que o Reggae é música de consciência, yah man...

Solar Reggae Radio Show - 18-05-2003, Check It !!!