Entrevista via telefone dia 27 / 12 / 1999
P.Matos - Pela primeira vez Earl Lowe a.k.a Little Roy concede uma entrevista a um Programa Reggae em Portugal.
P.Matos - Little Roy como estás ?
L.Roy - Bem.
P.Matos - Começo por estas questões, como e quando te envolveste na música ?
L.Roy - Yeah, comecei de muito novo you know, tinha irmãos que já eram artistas, comecei aos 12 anos, estávamos em 1965 quando gravei o meu primeiro single no Studio One, continuei com Prince Buster, foi ele que me "baptizou" de Little Roy, ainda gravei duas cançóes para Prince Buster antes de passar para “The Matador” onde gravei o meu primeiro "number one" em 1969.
P.Matos - Como disseste, começaste no Studio One tal como a maioria dos "grandes" artistas jamaicanos, diz-nos como era no Studio One, artistas como Dennis Brown, Leroy Sibbles, Bob andy, Delroy wilson, estavam por lá, não ?
L.Roy - Sim, estavam lá, mas nessa altura eu não estava muito relacionado com eles, o Studio One funcionava apenas como uma escola onde os "youths" passavam para gravar uma canção, era apenas uma oportunidade, a minha carreira não durou muito tempo no Studio One.
P.Matos - Depois do Studio One gravaste alguns singles para Lloyd "The Matador" Daley, foi o ìnicio do sucesso, não é verdade ?
L.Roy - Sim, foi o ìnicio do meu sucesso, a minha primeira canção para Lloyd “The Matador” Daley foi "number one", chama-se Bongo Nyah” foi uma das canções que mais vendeu nessa altura.
P.Matos - Quando e porquê saíste do "The Matador" para seguires a solo ?
L.Roy - Saì em 1974 para formar juntamente com o bredren Maurice Jackson a editora "Tafari" , ele era o irmão de Munchie Jackson, Munchie e eu gravámos a canção “Mr. T”, depois houve uma "troca", Munchie voltou para a América e Maurice regressou da América para a Jamaica e aì continuámos uma brilhante cooperação, alguns dos singles que gravei na Jamiaca eram editados simultaneamente pelo Munchie Jakson na América através da editora "Aires", era sobretudo eu e Maurice em estúdio.
P.Matos - Nesse período gravaste canções fantásticas, em especial os dois Hinos da música reggae "Tribal War" e "Prophecy", diz-nos, è verdade que o já falecido Dennis Brown tocou Baixo na canção "Tribal War" ?
L.Roy - È verdade, é algo que pouca gente sabe mas realmente Dennis Brown tocou Baixo na canção “Tribal War”, essa canção foi "construída" por apenas quatro músicos, Dennis Brown no Baixo, Leroy “Horsemouth” Wallace na Bateria, Roy Hamilton na Guitarra e Pablo Black nas Teclas.
P.Matos - Foi gravada onde ?
L.Roy - Foi gravada no estúdio Black Ark.
P.Matos - No estúdio de Lee Perry...
L.Roy - Yeah...
P.Matos - Como é que te sentes quando artistas como John Holt, Freddie McGregor e outros adaptam as tuas canções e atingem um enorme sucesso ?
L.Roy - Bem, se eles adaptam as minhas canções eu ganho alguma coisa com isso,àparte disso, bem, é óbvio que não tenho o reconhecimento que eles atingem,mas isso é a chamada política que envolve o negócio,you know.
P.Matos - Mas eles têm que te pagar quando adaptam as tuas canções, verdade ?
L.Roy - Yeah, eu terei sempre que ser pago se alguém adapta as minhas canções.
P.Matos – Claro.
P.Matos - Algumas das tuas maiores gravações estão incluídas nas compilações "Tafari Earth Uprising" e Little Roy & Friends "Packin House" ambas lançadas através da editora Pressure Sounds,vamos então falar acerca do teu recente projecto, “More From A Little” é o teu novo álbum desde ?
L.Roy - È o meu novo álbum desde Dezembro, este álbum foi editado em Dezembro (99).
P.Matos - O que é que queres dizer com a frase que aparece na capa do CD “the Dragon and the Bear and the Eagle and the sickle, they want us to give more from a little" ?
L.Roy - The Dragon represents the chinese or the japanese, that’s their symbol, alright, there is another country that has the bear as a symbol - THEY ARE ALL BABYLONS !!! alright !, is like different branches of babylon, they pressure the people a lot you know...
P.Matos - Em relação á canção “Prophecy”,alguma razão em especial para a teres gravado outra vez ?
L.Roy - Sabes,"Prophecy" é uma canção "IMORTAL", foi apenas uma vibração que senti, estávamos a compôr alguns temas quando achámos que "Prophecy" combinava perfeitamente, e aí está.
P.Matos - O álbum foi gravado no Lion Studios (Brixton, Inglaterra),grandes vibrações,não ?
L.Roy - Sem dúvida,because they’re different classes of Rastas you know,they go against another Rastas if i don’t feel confortable, o pessoal no Lion Studios são "bredren" you know, são humildes you know, é por essa razão que consigo trabalhar com eles.
P.Matos - Para finalizar esta entrevista, alguma mensagem para os ouvintes ?
L.Roy - Yes, what i would love to say is love and nuff respect to everyone you know, all been supporting the Reggae all trough the years you know, and be still working to see the good come out of it you know, and the good one from it and let you know that world can live in love in a dispite of colour, dispite of rich and poor and that can be love all over.
P.Matos - Little Roy Nufffff Thanks por esta agradável entrevista, tudo de bom para ti, Big Respect Man.
L.Roy - Yes, Love My Bredren.
Três discos deste veterano :
"Tafari Earth Uprising" Friends - "Packin House" "More From A Little"
Big Respect a Earl Lowe a.k.a Little Roy e um especial obrigado ao Peter Holdsworth, PEACE my bredren.
Todos os direitos reservados © Reggae Portugal 2001, 2002, 2003